Relato de los detenidos en Urbina

Las 2 primeras detenciones se efectuaron cuando unas 20 personas intentaron realizar una sentada espontánea. La carga de la Ertzaintza fue brutal lanzando pelotazos a escasos metros y golpeando con sus porras  a la gente que intentaba sentarse. A partir de ahí la encerrona en la ratonera de Urbina fue despiadada. La Ertzaintza, dividida en grupos a lo largo del itinerario de vuelta al pueblo, sembró el pánico cargando contra la gente que intentaba escapar de la represión desatada. Unas detenciones se efectuaron así. Otras fueron a personas que previamente habían sido golpeadas por otros ertzainas. Una en concreto fue a una persona que era atendida de un pelotazo por el personal de una ambulancia. Otra, a una persona que había sido agredida anteriormente y que tenía un ojo amoratado. Otra fue detenida en la bolera del pueblo al ser identificada como mediadora para intentar detener la barbarie policial.

Los detenidos en el traslado a comisaría fuimos amenazados de muerte , insultados y en algún caso agredidos por pedir que se nos aflojaran las esposas, apretadas a conciencia para lesionar nuestras  muñecas.

Una vez en comisaría el calvario continuó. En los casi 3 días que los detenidos pasamos en los calabozos fuimos tratados de manera humillante y vejatoria.

El primer día transcurrieron 9 horas antes de que se nos diera algo de comer y beber.
Fuimos despojados de nuestro calzado lo que unido a la humedad del suelo del calabozo hizo que comenzaran los problemas en los huesos a uno de los detenidos.

Se nos denegó tener la luz de la celda apagada durante las noches impidiéndonos dormir con tranquilidad. Además, los traslados al hospital, los trámites de la ficha policial y demás fueron efectuados a lo largo de la primera noche para afectar intencionadamente a nuestro descanso.

En uno de los traslados al hospital un detenido fue agredido en el mismo hospital por uno de los ertzainas que lo custodiaban. Este detenido se había quejado previamente al médico por que no solicitara a los policías que salieran de la sala mientras se desnudaba para efectuar el reconocimiento médico de los golpes sufridos, a pesar de que la sala carecía de ventanas ni de otro tipo de escapatoria.

A otro de los detenidos ni tan siquiera se le quitaron las esposas durante el reconocimiento médico, incluso se le realizó una radiografía esposado. A este mismo detenido se le requirió una muestra de orina para analizar en el hospital teniendo que orinar soportando la presencia y continuas bromas de los 2 agentes que lo custodiaban a un metro escaso.

Se nos impidió el derecho a ser asistidos por abogado@s de confianza ya que teníamos sus datos y números de telefono entre las pertenencias que nos fueron requisadas  a las cuales no podíamos acceder.

La presión psicológica y amenazas fueron constantes para obligarnos a hacernos las fichas policiales y pruebas de ADN. En general la actitud policial fue claramente intimidatoria en todo momento.

No se nos dejó ir al servicio durante largos periodos de tiempo dándose el caso de que uno de los detenidos tuvo que hacer sus necesidades en la misma celda.

El derecho a poder hablar en euskera ha sido sistemáticamente pisoteado por no haber prácticamente policías que lo supieran. No solo eso, sino que en la mayoría de
los casos el tratamiento hacia nuestra lengua- oficial en la CAV- era despreciativo. Cuando les inquiríamos “komunera joan nahi dut”-señalando la dirección del servicio-ellos se reían diciendo que no entendían lo que queríamos decir y que habláramos claro.
Sin embargo,el efecto intimidatorio de la represión que hemos sufrido no ha hecho mella en nosotros. Nos golpearan, amenazaran, e incluso nos podran encarcelar pero seguiremos luchando para detener el monstruo del TAV.

Los 8 detenidos en Urbina.
Urbina a 21 de Enero de 2009

This entry was posted on Wednesday, January 21st, 2009 at 9:55 am and is filed under Albiste nagusiak. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.