Durangoko bi gazte epaituak AHTren aurkako desobedientziagatik.

Gaur Urtarrilak 21, astelehena goizeko 10:30etan 2007 ekainaren batean Nuria Lopez de Gereñu Garraio Sailburua zetorren lurrinezko trena gelditu zutelako bi gazte epaitu dituzte.

Hasiera batean Burdinbidean desorden publikoagatik epaituak izan behar ziren, baina azkeneko momentuan epaiketaren norabidea Autoritateari desobedientziara bideratu da. Beraz, aldaketa honegatik abokatuak defentzarik ezin izan denez burutu epaiketaren baliogabetasuna eskatu du. Fiskalak bere partetetik gazte bakoitzarentzat 180 euroko isuna eskatu du.

 

Bestalde, epaitegiaren kanpoaldean 30 pertsona bildu dira gazteei babesa emateko eta txikizioaren aurkako desobedientzia zibila bultzatzeko.

 

Gazteak epaiketaren ondoren Beasaingo beste bi gazteen aurkako epailearen erabakia zalatu dute. Izan ere, ekintza baketsua izan zena ETArekin lotu zuen eta orain Entzutegi nazionalera bidali du kasua. Gazteak AHTren aurkako mugimenduaren aurkako kriminalizazioa salatu dabe.

—

Hoy, 21 de enero a las 10:30 se ha llevado a cabo un juicio contra los dos jovenes Durangueses que pararon el tren de vapor en el que viajaba La Consejera de Transportes Nuria Lopez de Gereñu el pasado 1 de Junio de 2007. Inicialmente lo que se trataba de un juicio de faltas por desorden en Via ferrea se ha convertido en un jucio por desobediencia a la autoridad. De este modo y dados los cambios de la causa el abogado a alegado indefensión y ha pedido la absolución por la invalided del juicio. La fiscal por su parte ha pedido una condena de 180 euros para cada joven.

 

Fuera del juzgado unas 30 personas se han concentrado para apoyar a los jovenes y para animar a la desobediencia civil contra la destrucción de la tierra.

 

Los jóvenes después del juicio han denunciado la decisión del Juez que llevaba el caso de los otros dos jóvenes de Beasain. De hecho, lo que fue una acción pacífica lo han unido con ETA y han desviado el caso a la Audiencia Nacional. Los jóvenes han denunciado muy grave situación de criminalización que esta sufriendo el movimiento contra el TAV.

Ekintzari buruz gehiago jakiteko- para saber más sobre la acción

Epaitutako gazte baten bloga eta hemen bere kronika

This entry was posted on Tuesday, January 22nd, 2008 at 12:20 am and is filed under Albiste nagusiak, Mobilizazioak. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.